joyeuses Pâques

Bonjour! Toivottavasti kaikilla oli kiva pääsiäinen ja söitte paljon suklaamunia :) Tosi outoa ajatella, että vuoden päästä syön ranskalaisia suklaaherkkuja Ranskassa! Hui! On alkanut jännittää nyt tosi paljon, miten tuun vaihdossa oppimaan ranskaa. Viikonloppuna hiihtohisseissä sai kuunnella ainakin ruotsia, jota on tullut siis luettua 4 vuotta, ja mitäs siitä ymmärsin? Ööö en juuri mitään! Jotain prepositioita ja muutaman verbin :S Miksi, oi miksi kielet on käytännössä niin erilaisia verrattuna kirjoihin? Noei, kyllä mä sen ranskan kielen opin! Osaan sanoa ainakin, että "Minulla on nälkä. Haluaisin kilon porkkanoita." niin tollahan pääsee aika pitkälle, eikö vain? :D

    Mun blogi täyttää keskiviikkona neljä viikkoa, jeejee!! Haluisinkin kuulla teiltä rakkaat lukijat ja anot, että mitäs pidätte? Onko tekstiä liiän pitkästi/lyhyesti, sujuvaa, kivaa lukea? Entä kuvat, laatu yms ok? (Kuvat on siis pääosin mun omia, mutta ootte varmaan huomannu, mitkä on googlesta tai weheartitista otettuja, kun laatu ei ole valitettavasti säilynyt..) Lisäksi muuta ulkonäköä, postausten tiheyttä + mitä mieleen tulee, olisi kiva, jos kommentoisitte. Ja jos on postaustoiveita, otan niitä tietysti mielellään vastaan :)

Bisous,

Nelli

voinko olla enää onnellisempi?

 

Hello hello! Tulin nyt nopeeta tän kiireisen päivän päätteeksi jakamaan teidän kanssa varsinaisen ilouutisen! Nimittäin: MEILLE TULEE SITTENKIN VAIHTARI ♥♥♥

    Koulun jälkeen sain kuulla, että piirin nuorisovaihdon puheenjohtaja oli luvannu nvalle, että joku tänne metsän keskelle tulee ilostuttamaan pyhislaisten elämää vuoden verran, ja voitte vaan kuvitella, miten iloseksi tulin! Vaihtari tulee luultavasti Euroopasta tai Etelä-Amerikasta, mutta voi kuulemma tulla muualtakin. Meksikolaisia on sijoittamatta seitsemän kappaletta, joten voi olla, että saan latinoveljen tai -siskon! Ihan sama, mistä tulee, tästä vaihtarista ollaan täällä kyllä niin onnellisia ja ilosia, että ei mitään rajaa :)

    Viettäkäähän kaikki mukava pääsiäinen, itse vietän sen skimbaillen, joten näemme sitten ensi viikon puolella! :)

 

Supersupersuper onnellinen,

Nelli

saksalainen vaihtarisisko

Guten Abend. Sain tänään aamulla kuulla kuulkaas surullisen uutisen! Mun klubiin oli tarkotus tulla saksalainen vaihtarityttö (jonka kanssa mäkin olisin saanut elellä pari viikkoa ennen Ranskaan lähtöä), mutta oli sairastunut niin, että oli joutunut perumaan koko vaihdon :( Mun perhe oli siis tarkotus olla eka hostperhe. Ei oltu kuultu aikasemmin, että tänne olis saksalainen tulossa, vasta nyt tänään. Euroopassa kuulemma kans "kierrätetään" vaihtareita eli esim. ranskalainen menee Saksaan, josta tulee vaihtari Suomeen ja täältä sitten Ranskaan, koska muuten vaihtarit vertailee liikaa paikkojaan, jos klubit vaihtaa oppilaita päikseen. Ei oo nyt ollenkaan varmaa, tuleeko mun klubiin ketään, mistä tulee ja tuleeko tänä vai ensi vuonna. Oltiin varsinkin mun kaverin, jonka perheen piti olla kolmas hostiperhe, tosi pettyneitä, koska tänne tulevalle vaihtarille oli suunniteltu vaikka ja mitä kivaa ja nyt sanotaankin, että ehei, ei teille taida ketään sittenkään tulla! Oli kuulkaas kaikki tervetulo-juhlista alkaen suunniteltu :(

    Tän ei kuulemma pitäs vaikuttaa ollenkaan mun vaihtoon, mikä on sinäänsä hyvä juttu, mutta surettaa tää tragedia, koska ois jotain jännää täällä Pyhäjärvelläkin tapahtunu ja ois ollu niin ihanaa, että vikat viikot Suomessa olis saanut asua toisen vaihtarin kanssa. Plus tietenkin hirveetä, että tää saksalainen  joutu perumaan lähtönsä! :( Ja ois ollu kyllä ihan unelma vaihtari meidän perheeseen tuo saksalainen, koska meillä puhuu kolme saksaa (okei mä puhun vaan ihan vähän!), niin ois ollu helppo alku, vaikka saksalaiset nyt englantia varmaan hyvin puhuvat.

   Mun päivän pelasti tuo ylhäällä oleva kappale, joka kuunneltiin tänään ranskan tunnilla. Musikaalista Notre Damin kellonsoittaja, voi kun mut vietäis kattoo musikaalia tai teatteria siellä Ranskassa!

Tsüsch!

Nelli

tarte aux tomates

Ainekset:

100 g kylmää voita

1,5 dl emmental-juustoa raastettuna

200 g vehnäjäuhoja

1-2 rkl kylmää vettä

TÄYTE:

2 rkl punaista pestoa

4 tomaattia

puolikas punasipuli

100 g chèvrejuustoa (=vuohenjuusto)

suolaa ja mustapippuria

 PINNALLE

tuoretta basilikaa

Kuumenna uuni 175 asteeseen. Kuutioi voi ja raasta emmentaljuusto. Mittaa jauhot, juusto ja voi yleiskoneeseen ja pyöräytä raemaiseksi massaksi. Lisää vesi ja anna koneen käydä, kunnes taikina vetäytyy palloksi. Vuoraa torttuvuoka leivinpaperilla (itse voitelin voilla..). Kauli taikinasta parin sentin paksuinen, vuoan halkaisijan kokoinen levy ja painele se vuokaan niin, että se peittää myös reunat. Levitä pesto taikinalle. Viipaloi tomaatit, sipuli ja chèvrejuusto ja asettele vuorotellen limittäin peston päälle. Ripottele päälle hieman suolaa ja pippuria. Paista uunissa keskitasolla noin 35 minuuttia tai kunnes piirakan reunat ovat saaneet hyvän värin. Anna jäähtyä, koristele basilikalla ja tarjoa! 

Terve! Tässäpäs teille ranskalaisen tomaattipiirakan resepti, jonka löysin Hans Välimäen Ruokaa Ranskasta -nimisestä kokkikirjasta! Resepti on helppo - ja maku jätte bra! Uskoisin että nekin, jotka eivät chèvre- eli vuohenjuustosta välitä, saattaisivat tästä pitää :) Ainakin meillä piirakka syötiin yhdessä hujauksessa, joten suosittelen kokeilemaan!

Bon week-end!

Nelli

P.S. Juttelin facessa yhden ranskalaisen kanssa, joka asuu mun ranskan piirin alueella, ja sain kuulla, että ei siellä olekaan lauantaina koulua! Super happy, saahan siellä joskus nukkua pitkään ♥

usa italia kanada ranska

Hellou! Nytpä kertoisin teille mun neljästä maavaihtoehdosta ja miks ne valitsin! Kaikki neljä tosiaan sijoittuu Eurooppaan ja Pohjois-Amerikkaan, koska äiti oli sitä mieltä, että muut on liian vaarallisia. No, niinhän se onkin, esim. Brasiliassa vähän aikaa sitten yks rotaryn vaihtari joutui taksissa seksuaalisen hyväksikäytön uhriksi, unohtamatta kaikkia niitä ryöstöjä! :( Jokatapauksessa oon tyytyväinen mun valintoihin, kyllä kauemmaksikin kerkeää matkustaa myöhemminkin! :) Ja kuten joku viisas ihminen vaihtovuodesta sanoi: "Ei ole väliä, minne lähtee, kun vain lähtee."

1. USA

High school, siihen liittyvä spirit ja kerhot, ison maan tarjoamat monet mahdollisuudet, oppiminen puhumaan englantia kuin äidinkieltään, huippu maaohjelma. Tossa syitä, miks tää ehkä suosituin kohdemaa oli mullakin ykköspaikalla. Ainut asia, mikä tällä hetkellä enää usan missaamisessa harmittaa, on Broadway-musikaali, jota maaohjelmassa pääsee katsomaan. Mutta joku päivä vielä mä käyn rapakon takana! :)

2. Italia

Italia hyppäs listalle vähän yllättäen. Kun istuin alas ja laiton maiden plussat ja miinukset ylös, listasin hyviksi asioiksi tälläisiä: erikoinen, uusi kieli, lämpö, Eurotour, kulttuuri, halpa ja ruoka. Oon opiskellu italiaa kansalaisopistossa syksystä alkaen ja se kieli on kyllä jätte kul! Pääsen kuitenkin kokeilee tän kielen taitoa kesällä, kun Pyhäjärvelle tulee italialainen kesävaihtari, jos uskallus ja taito riittää :)

3. Kanada

Canada ei tuntunu oikein koskaan omimmalta vaihtoehdolta, mutta laitoin sen listaan, koska: vähän niin kuin usa (joo tiiän, maailman huonoin syy!!), kaksi kieltä, maaohjelma (täkään ei oo kyllä hyvä syy :D) ja ihana luonto. Jos oisin Kanadaan lähteny, olisin halunnu ehdottomasti Québeciin!

4. Ranska

Syyt, miks Ranska listaan pääsi, tiedättekin jo. Mutta se, miksi Ranska oli vasta neljäntenä: koulu. Siellä on siis maanantaista lauantaihin koulua, noin kello 8-18, paitsi keskiviikkona ja lauantaina ei oo iltapäivän tunteja. Ruokkis on kuitenkin 2 h ja kuuden viikon välein kahden viikon lomat, joten ei tuo niin paha ole! Isona plussana muuten se, että koululounaaseen kuuluu useimmissa kouluissa alku-, pää- ja jälkiruoka! ♥

Jos joku miettii, millä perusteella maat päätetään: se on tuurista kiinni!! Jos haluat vain ja ainoastaan tiettyyn maahan, keinot Rotareilla on hyvä tuuri ja laittaa lista täyteen maita, joihin on vähän paikkoja ja paljon lähtijöitä. Olisin varmaan menossa USAan, jos Ranskan tilalla ois ollu vaikka Australia (Ranskaan on siis enemmän paikkoja kuin hakijoita). Mutta Rotary ei oo oikee järjestö niille, jotka haluaa vain yhteen tiettyyn maahan. Oon tosi tosi ilonen, että rotarit päätti maan mun puolesta, koska pääsen oppii ihan uuden kielen ja kaikkee muuta!!! Ollaan ranskatyttöjen kanssa intoiltu ja juteltu vaikka mistä, ja meillä on kyllä tosi huippu porukka lähdössä! ♥

   Mutta kaikki maat on kyllä hienoja, joten jos lähtee hyvällä asenteella, vaihtovuodesta tulee mahtava! ♥

Bisous,

Nelli

P.S. Kuunnelkaa ihmeessä tuo biisi, kuuluu mun vaihtaribiisejen top 3:een!

mikki hiiri ja pihtisynnytyksiä

Bon après-midi! Eilen tosiaan startattiin äitin kanssa kello seitsemän tasan kohti Oulua ja piirin 1400 ekaa koulutusta lähteville vaihtareille eli outboundeille. Koulutus kesti neljä tuntia ja tykkäsin kyllä paljon! Meidän piiristä on lähdössä vaan 8; 5 tyttöö ja jopa 3 poikaa! Kaikilla muilla kohdemaa oli joko USA tai lattareissa, niin olin ainut joka tänne Eurooppaan jää. Siellä oli myös kanadalainen vaihtari kertomassa, puhu kyllä suomee hyvin ja piti tosi tosi hyvän puheen! Varsinkin tän Magalin puheen aikana tajusin paremmin tosi tärkeitä juttuja: ennakko-odotuksia ei kannata tehdä, koska todellisuus ei tuu vastaamaan niitä ja sun asenne on se, joka ratkaisee, miten hyvä vuosi sulle on tulossa. Luulin, että olin jo sisäistänyt nuo asiat, mutta vasta koulutuksessa ymmärsin ne kunnolla kunnolla. Oon todella kova suunnittelemaan ja haaveilemaan, joten sain nyt tarpeellisen herätyksen siihen, että en siten pety, kun asiat ei mee niin kuin mun haaveiluissa. Siinä puheessa Magali puhu myös, että luuli olevansa samanlainen ihminen täällä kuin kotona Kanadassa, mutta oppi täällä Suomessa oppi tuntemaan oikean itsensä. Odotan kyllä tuota kokemusta! :)

   Kouluksessa oli tietysti paljon paljon muutakin asiaa, käytiin läpi tälläisiä aiheita: Rotaryn nuorisovaihto-ohjelma ja organisaatio, kohdemaat, koulutusohjelma, lähtöpäivät ja kirjeenvaihtajat, kustannukset ja stipendit, valmistautuminen, vaihtarin asema, säännöt, mitä vaihtarilta kohdemaassa odotetaan, muista!, turvallisuus ja vakuutukset, koulunkäynti Suomessa ja maailmalla, Rotex-toiminta, kokemuksia vaihtovuodesta, kotitehtävät, isäntäperhevalmennus ja kokemuksia isäntäperheenä olosta. Kotitehtäväks tuli tehdä 3-5 min esitelmä itsestä englanniksi ja kaksi 10-20 min pituista esitelmää Suomesta englanniksi. Ranskassa on ihan turha rueta pitämään puhetta englanniksi, mutta ompa sitten jotain jota lähtee työstämään, kun on aika pitää hostklubille esitelmä ja ehkä myös koululle! Mua ei ainakaan vielä oikeestaan jännitä nuo esitelmät, vaan päin vaistoin oon innoissani!
   Jos mietitte, miks Mikki Hiiri on päässyt otsikkoon, niin meille sanottiin, että hyvä vaihtari on kuin Mikki Hiiri: isot korvat, isot silmät, pieni suu. Selväks tehtiin myös, että vaihtovuosi on kouluvuosi eikä matkusteluvuosi. Ranskassa koulua ainakin  saa tarpeeks, härreguud se koulupäivän pituus :D

   Ei ollu juuri aikaa jutella muille vaihtareille, mutta lähdin sattumalta samaa matkaa pois yhden usavaihtarin kanssa ja juteltiin kaikkee, niin huomas miten samanlaisia me vaihtarit ollaankaan! :)

   Jäätiin Ouluun hotelliin yöks, koska mentiin kattoo illalla teatteria! Pystyn käymään niin harvoin teatterissa, että oli kyllä tosi luksusta. Esitys oli nimeltään Kätilö ja kertoo julman rakkaustarinan Petsamosta sodan aikaan. On kaikkea pihtisynnytyksistä ja jalan amputoinnista alkaen. Se oli hyvä! Ah, ja hotellin aamupala namnam ♥

 bientôt,
Nelli

and that's what you've missed

Hallo! Tää vaihtovuosihan ei oo mikään lyhyt projekti, mutta sisältää niin paljon odottelua, joten ei ollu mitään järkeä aloittaa blogia heti, kun alkoi vaihtorintamalla jotain tapahtua. Mitä oon lukenu ja kuullu ihmisiltä, aika monet on aina halunnu vaihtoon, eikä osaa kertoo, millon tarkalleen päätti lähteä vaihtoon. Mä kuulun poikkeuksiin, sillä mulla on selvä merkintö kalenterissa siitä päivästä, kun päätin, että tähän tyttö lähtee valloittaa maailmaa! :) Sitä ennen mua oli kyllä kiinnostanu vaihto, mutta se, että jäisin ikäisijäni vuoden jälkeen, haittas. Myöhemmin rupesin ajattelemaan, että mitä väliä noin pienellä asialla on? Vaihto on huippu asia ja en antais tätä mistään hinnasta pois. Tässäpäs teille tiivistetysti, mitä on tapahtunu ennen kuin blogin perustin:

2012:

9.4. Ennen nukkumaan menoa aloin selailemaan STS:n vaihtoesitettä. Luin ne tekstit uudestaan ja uudestaan, ja sillon päätin, että mä haluan vaihtoon. Kohdemaaksi ajattelin Iso-Britanniaa (jonne ei siis pääse Rotareitten kautta).

10.4. Kerroin aamulla suunnitelmistani, ja äiti oli sitä mieltä, että meen ehdottomasti Rotaryn kautta, jos meen.

11.4. USA kiilas IB:n eteen maatoiveissa.

1.5. Kiinnostuin lattareista, mutta olin saanut kyllä-vastauksen vaihtokysymykseen sillä ehdolla, että meen joko Eurooppaan tai Pohjois-Amerikkaan.. Mutta kyllä mä kerkeen vielä vaihdonkin jälkeen käydä vaikka tuolla Etelä-Amerikassa!

3.5. Päiväkirjassa merkintö:"En halua Ranskaan vaihtoon, hirveesti koulua! :O" HAHHAH :D

19.5. Kävin tipauttamassa mun klubin nuorisovaihtoasiamiehen (nva) postilaatikkoon vapaamuotoisen hakemuksen. Olin tätä ennen siis jutellu klubin kanssa ja heitä ei haitannut vaikka olinkin lievästi sanottuna etuajassa hakemuksen kanssa :)

25.5. Nva kävi mun työpaikalla ja kertoi, että lähettävät mut mielellään maailmalle!!!

29.5. Nva kävi taas mun työpaikalla ja sanoi: "Pitää sitten toivoa, että muilta ei tule kirjettä." Alkoi pelottaa kauheesti, että joku "vie" mun paikan!

KEVÄÄLLÄ JA KOKO KESÄKUUN tein hulluna töitä, että saisin rahat kasaan vaihtoa varten.

15.8. Päätin mun neljä maavaihtoehtoa: 1. USA 2. Italia 3. Kanada 4. Ranska (teen mun maavalinnoista ens viikolla postauksen!).

27.8. Käytiin mun kahden kaverin, jotka lähtee kesävaihtoon, kanssa rotareitten kokouksessa, joka oli vähän niin kuin haastattelu, paitsi me vaan kerrottiin itestämme. Ja saatiin kaikki kolme myöntävä vastaus, päästään vaihtoon!! ♥

23.11. Käytiin kaikki kolme tekemässä sitoumukset ja huojennuin kyllä suuresti! Olin melkein varma, että mun sitoutus ei kerkee ja en pääsekkään lähtee..

HAKEMUKSEN TEKOA JA SIITÄ STRESSAAMISTA!

17.12. Huh, hakemus vihdoin valmis, allekirjoitettu ja nvalla, jonka tehtävä lähettää se sitten eteenpäin piirille!

2013:

6.1. Hakemuksesta oli puuttunutkin pari allekirjotusta, joten se nva kävi meillä hakemassa ne. :S

11.1. Tää oli se päivä, kun rotarysedät istu pöydän ympärille ja päätti meidän kohdemaat!

MAATIEDON ODOTTELUA, AIKA KULU HITAAMMIN KUIN KOSKAAN!

30.1. RANSKA!! Järkytyin aika pahasti, koska ranskamaatietoja oli jo tullu (edellisenä päivänä, mutta tuntu, että siitä ois ainakin kaks viikkoa!) ja luulin jostain syystä, että samaan maahan lähtijät saa tiedot samana päivänä, koska näin oli siis lattareihin lähtijöillä. Olin siis valmistautunu, että mun kohdemaa ei tule olemaan Ranska.

31.1. Nukuin yön yli ja olin jo ihan rakastunu mun maahan ♥

28.2. DISTRICT 1510, so happy ♥

+TULEVAA: Huomenna piirin järjestämä koulutus Oulussa!

Palaillaan kouluksen merkeissä! :)

Nelli